field

1. n поле, луг

field of wheat — поле пшеницы

date field — поле даты

battle field — поле боя

name field — поле имени

count field — поле счета

data field — поле данных

2. n большое пространство

field of ice — ледяное поле

steep field gradient — большой градиент поля

free-space field — поле в свободном пространстве

depth of field — глубина резко изображаемого пространства

3. n площадка, участок

flying field — лётное поле; аэродром

auxiliary field — вспомогательный аэродром

blackening field — участок , подвергающийся экспонированию

pickup field — площадка для подхватывания грузов кошкой

landing field — площадка для взлёта и посадки самолётов

strewn field — участок земли, изобилующий тектитами

circle the field — круг над посадочной площадкой

4. n собир. спорт. игроки, участники состязания

to bet against the field — держать пари, делать ставку

5. n геол. месторождение

diamond fields — алмазные копи

field going to water — месторождение, начинающее обводняться

gas controlled field — месторождение с газонапорным режимом

gas condensate field — газоконденсатное месторождение

virgin field — неразрабатываемое месторождение

maiden field — неразрабатываемое месторождение

6. n поле сражения, поле битвы

in the field — в походе, на войне; в действующей армии, в полевых условиях

to take the field — начинать военные действия

to hold the field — удерживать позиции

to hold the field against — оставить за собой поле боя, не сдаться

to lose the field — проигрывать сражение

to pitch a field — выбрать поле сражения; расположить войска для боя

wiggler field — пространственно-периодическое магнитное поле

field work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка

warning display field — поле предупредительной сигнализации

uniform switching field — однородное перемагничивающее поле

terrestrial gravitational field — гравитационное поле Земли

7. n битва, сражение

a hard-fought field — жестокая битва

held the field — продолжил сражение

holding the field — продолжение сражения

8. n воен. район развёртывания

field of operations — район боевых действий

9. n область, сфера деятельности

field of action — поле деятельности

in the field of — в области

input field — область ввода

within the field of — в области

mission field — поле деятельности

financial field — финансовая сфера

10. n спец. поле, область

field of attraction — поле притяжения

field of definition — поле определения

field of events — поле событий

field of a relation — поле отношения

field of view — поле зрения

magnetic field — магнитное поле

operation field — поле кода операции; разряды кода операции

brought into the magnetic field — вовлечен в магнитное поле

new-ploughed field — свежевспаханное поле, поднятая целина

inhomogeneous magnetic field — неоднородное магнитное поле

back-surface field — встроенное у тыловой поверхности поле

11. n геральд. поле щита

field ice — ледяное поле

field of hate — поле боя

label field — поле метки

mine field — минное поле

number field — поле цифр

12. n иск. фон, грунт

13. n гладкая сторона монеты

кадр

to leave the field open — воздерживаться от вмешательства

out in left field — рехнувшийся; не в своём уме

left field — левая сторона поля

14. a производимый в полевых условиях

field echo — полевое эхо

field gun — полевое орудие

field maple — полевой клен

field mesh — полевая сетка

field mouse — полевая мышь

15. a периферийный, работающий на периферии

field of incidence — облучаемая зона

field offices — периферийные отделения

field Negro — негр, работающий на плантации

16. a выездной; разъездной

field arrangement — организация работы на местах

field auditor — выездной аудитор

17. a воен. полевой

field army — полевая армия

field hygiene — военно-полевая гигиена, военно-санитарное дело

field force — полевые войска; действующая армия

field fortification — полевое укрепление

field firing — боевые стрельбы

field jacket — полевая куртка

field order — боевой приказ

field security — контрразведка в действующих войсках

field message — боевое распоряжение

field code — полевой сигнальный код

field command — полевое командование

analysis in the field — полевой анализ

field stereoscope — полевой стереоскоп

field entrenchment — полевое укрепление

18. a спорт. относящийся к лёгкой атлетике

army field code — полевой код

field current — ток возбуждения

field control code — код контроля поля

19. v принимать мяч

goal from the field — попадание мяча в ходе игры

20. v сушить на открытом воздухе

field drying — сушка на открытом воздухе

open field fortification — открытое полевое сооружение

21. v выставлять, выдвигать

to field candidates for elections — выдвигать кандидатов на выборах

field an army — выставлять армию

22. v делать ставку; держать пари

23. v отвечать без подготовки, экспромтом

to field questions — отвечать на вопросы,

wildcat field discovery — открытие месторождения без детальной предварительной разведки

24. v спорт. выпустить на поле, выставить

the school fields two football teams — от школы выступают две футбольные команды

red field — красное поле

weak field — слабое поле

axial field — осевое поле

common field — общее поле

key field — ключевое поле

Синонимический ряд:

1. acreage (noun) acreage; garden; grassland; heath; mead; meadow; moor; pasture; plot; tillage

2. bailiwick (noun) area; bailiwick; champaign; demesne; domain; dominion; jurisdiction; precinct; province; realm; region; sphere; territory; walk

3. battlefield (noun) airfield; airport; battlefield; terminal; terrain

4. calling (noun) business; calling; discipline; occupation; profession

5. candidates (noun) applicants; candidates; contestants; nominees; participants; possibilities

6. expanse (noun) expanse; range; scope; stretch

7. subject (noun) arena; department; subject

8. track (noun) circus; course; court; diamond; park; playground; rink; stadium; track; turf

9. catch (verb) catch; recover; retrieve